Bamboo, the Y Combinator-backed investment app that allows Africans to buy and trade local and international stocks, is expanding to…